EN
Then the Bhagavān said to the youth Candraprabha, “Young man, I remember that in the past, when I was practicing the conduct of a bodhisattva, I became a cakravartin. I desired this samādhi and I desired to attain quickly the highest, complete enlightenment of perfect buddhahood. For many hundred thousand quintillions of eons on this Vulture Peak Mountain I served, venerated, revered, honored, worshiped, and made offerings to many countless, innumerable tathāgatas, arhats, perfectly enlightened buddhas with the presentation of many hundred thousand quintillions of every kind of jewel, and various kinds of beautiful flowers, incense, perfume, garlands, ointments, powders, parasols, banners, flags, music, musical instruments, flags of victory, and precious monasteries.
BO
བྱིས་པ་དག་ནི་སེམས་གནས་མི་རྙེད་ ཅིང་། ། ཉིན་མཚན་རྣལ་འབྱོར་ལ་ཡང་མི་བརྩོན་པས། ། དེ་དག་སྡིག་པའི་ལམ་ལ་སྨོད་མི་བྱེད། ། ལུས་དང་སེམས་ནི་ཤིན་ཏུ་མི་སྡོམ་པ། ། དེ་ནི་ཚིག་ཏུ་མི་སྨྲ་ཅི་ཡང་མེད། ། སུ་ཡིས་ཉེས་པ་ཅི་བྱས་བརྒལ་ལོ་ཞེས། ། རྟག་ཏུ་གཞན་གྱི་ཉེས་པ་ཚོལ་ཞིང་རྟོག ། བྱིས་པ་དག་ནི་ཟས་ལ་ ཆགས་གྱུར་ནས། ། ཟས་ལ་ཚོད་རིག་པར་ནི་མི་བྱེད་དེ། ། སངས་རྒྱས་བསོད་ནམས་ཀྱིས་ནི་ཟས་རྙེད་ཀྱང་། ། དེ་ལ་བྱིས་པ་བྱས་པ་གཟོ་མི་འགྱུར། ། དེ་དག་ཁ་ཟས་རོ་ཞིམ་བསོད་པ་དག ། རྙེད་ནས་རྣལ་འབྱོར་མི་བརྩོན་ཟ་ཞིང་འཐུང་། ། དེ་དག་ལ་ནི་ཟས་དེ་གདུག་པར་ འགྱུར། ། བལ་གླང་ཕྲུ་གུས་རྩ་བ་མ་བཀྲུས་བཞིན། ། མཁས་ཤིང་རྟོགས་པ་བློ་གྲོས་ལྡན་པ་ནི། ། ཁ་ཟས་བཟང་པོ་གཙང་མ་ཟ་མོད་ཀྱི། ། དེ་དག་ལ་ནི་ཆགས་པར་མི་འགྱུར་ཏེ། ། མ་ཆགས་བཞིན་དུ་ཟ་ཞིང་རྣལ་འབྱོར་བརྩོན། ། མཁས་ཤིང་རྟོགས་པ་བློ་གྲོས་ལྡན་པ་དག ། བྱིས་པ་ གང་ནས་ལེགས་པར་འོངས་ཞེས་སྨྲ། ། དེ་བཞིན་སྙན་པའི་ཚིག་གིས་ཉེར་བསྡུས་ནས། ། དེ་དག་ལ་ནི་སྙིང་རྗེ་ཉེ་བར་འཇོག ། བྱིས་པ་ལ་ནི་གང་ཕན་སྙིང་བརྩེ་བ། ། དེ་ལ་གནོད་པ་བྱུང་ན་བྱིས་པ་དགའ། །