The Blessed One continued, “Ultimate reality is the nature of the mind engaged in the pursuit of sameness. It unfolds when there is no mental engagement. That which has those qualities is nonexistent.

u ṇu a ra nā hi tatta ha lu e he ṇi ja hi ka ha vi nā saṃ ho | ci a ra go ca ra i citta ta ha thaṃ vi na su ha la pa ri bhā si o mha re kha ṇa pi na thakka | o ujja ṇi e le kha sa ṇo | bha ṇa i bhe o sa va ratta ka hi vi ṇa cchi ṭṭhi o.

bhaṃ bā lo a go a ra cintā gha raṃ gha ra gha re ṇi he ṭa mu kṣa hi o | ma hā ja nan de vi a so hi ṇa bha ṇi o | bi ha ha da te pa ri bha vaṃ te | ka ha vi na ja i.

“These lines explain ultimate reality in a base language.”