The Ganapati Tantra

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ།

The Ganapati Tantra

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ།

Chapter 14: The Fierce Killing Mantra

EN
For the mantra to attract a target, Recite śatrūṃ nṛja nija With ya, kṣa, ka, la Ma, hā, bhairabhe,
EN
Tri, rā, and ca Many times. One should use the eight yakṣa mantra To excavate an enemy’s soul stone.
EN
Then, one should burn the soul stone And trample the soul stone. For the king of impelling mantras, Recite the invocation Ya, kṣa, ka, la,
EN
Ma, hā, bhairabhe, Deva, yakṣa, yama, Nāga nāga thumrilaya, The target’s name, thumrilaya
EN
And yaya. For the killing mantra, Recite the phrase as above Beginning with ma, hā,
EN
Bhairabhe, yakṣa, and the like Followed by two Nāśaya nāśaya, Cūrnaya cūrnaya,
EN
Nāga­yakatra māraya, Hana and cakra twice, Vināyaka ji bhindha, And tantakara,
EN
The target’s name, māraya, And then hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ.

English translation published by 84000: Translating the Words of the Buddha (https://84000.co), CC BY-NC-ND 3.0. Translated by Adam C. Krug.

Source