The Tantra of Vajrapani Bhutadamara

འབྱུང་པོ་འདུལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ།

The Tantra of Vajrapani Bhutadamara

འབྱུང་པོ་འདུལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ།

Chapter 18

EN
Next Vajrapāṇi, the lord of guhyakas, said, “If the yakṣiṇīs do not abide by their commitments, the practitioner should recite the following wrathful mantra to summon them:
EN
“ Oṁ, bhrūṃ! Summon, summon such-and-such yakṣiṇī! Hrīḥ, jaḥ, jaḥ, hūṁ, phaṭ!
EN
“He should recite the above wrathful mantra one thousand times. The yakṣiṇī will swiftly arrive. If she does not arrive with haste, her forehead will burst and she will die that very moment. She will fall into one of the eight great hells.
EN
“The description of the mudrā of Great Wrath:
EN
“Holding your fists together, enclose both little fingers and extend both index fingers, bending them slightly. This is the inviolable mudrā of the hook of Great Wrath. With this king of mudrās one can even summon the triple universe.
EN
“The description of the mudrā of yakṣiṇīs:
EN
“Aligning the palms of the hands, turn your middle fingers backwards. Your ring fingers, positioned horizontally, should point outward and the index fingers inward. Your little fingers should be in the center. This is the ultimate root mudrā of all yakṣiṇīs. As soon as this mudrā is formed, all the yakṣiṇīs will arrive.
EN
“The mudrā of invocation:
EN
“Forming exactly the same mudrā, the practitioner invites the yakṣiṇīs with his right thumb. The accompanying mantra is ‘ Oṁ, hrīḥ! Come, come! Svāhā to all the yakṣiṇīs!’
EN
“The mudrā of dismissing:
EN
“Forming the same mudrā, the practitioner should dismiss the yakṣiṇīs with his left thumb. The accompanying mantra is ‘ Oṁ, hrīḥ! Go, go! Svāhā to the swift return of the yakṣiṇīs!’
EN
“The mudrā that brings all the yakṣiṇīs face-to-face with the practitioner:
EN
“Hold your fists together and extend your middle fingers. The accompanying mantra is ‘ Oṁ, O great yakṣiṇī, fond of sexual pleasure! Svāhā!’
EN
“The mudrā of bringing all the yakṣiṇīs into immediate proximity:
EN
“Hold your fists together and extend your little fingers, bending them slightly. The accompanying mantra is ‘ Oṁ, the goddess of sensual enjoyment! Svāhā!’
EN
“The heart mudrā of all the yakṣiṇīs:
EN
“Form both hands into the shape of a plough. The yakṣiṇīs’ heart mantra is ‘Kṣī!’
EN
“The mudrā of the perfume, flowers, incense, and lamps of all the yakṣiṇīs:
EN
“Hold your fists together and extend your index and middle fingers. The corresponding mantra is ‘ Oṁ, you who captivate everyone’s mind! Svāhā!’ ”

English translation published by 84000: Translating the Words of the Buddha (https://84000.co), CC BY-NC-ND 3.0.

Source