EN
“Of hate … delusion … anger … acrimony …
PL
“Dosassa… pe… mohassa… kodhassa… upanāhassa…
Untitled Discourses on Hate, Etc.
EN
disdain … contempt … jealousy … stinginess …
PL
makkhassa… paḷāsassa… issāya… macchariyassa…
EN
deceitfulness … deviousness … obstinacy … aggression …
PL
māyāya… sāṭheyyassa… thambhassa… sārambhassa…
EN
conceit … arrogance … vanity … for insight into negligence …
PL
mānassa… atimānassa… madassa… pamādassa abhiññāya…pe…
EN
complete understanding … complete ending … giving up … ending …
PL
pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya…
EN
vanishing … fading away … cessation … giving away …
PL
vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya…
EN
For the letting go of negligence, these eleven things should be developed.” That is what the Buddha said. Satisfied, the mendicants approved what the Buddha said.
PL
paṭinissaggāya ime ekādasa dhammā bhāvetabbā”ti. Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṁ abhinandunti. Rāgapeyyālaṁ niṭṭhitaṁ.
PL
Nava suttasahassāni, bhiyyo pañcasatāni ca; Sattapaññāsa suttantā, aṅguttarasamāyutāti.
EN
The Book of the Elevens is finished. The Numbered Discourses are complete.
PL
Ekādasakanipātapāḷi niṭṭhitā. Aṅguttaranikāyo samatto.
Sutraya