The Sutra of Loving Kindness
བྱམས་པ་བསྒོམ་པའི་མདོ།
BO༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མཻ་ཏྲི་བྷཱ་བ་ན་སཱུ་ཏྲ། བོད་སྐད་དུ། བྱམས་པ་བསྒོམ་པའི་མདོ། འཕགས་པ་དཀོན་ མཆོག་གསུམ་ལ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པ་དུས་གཅིག་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉན་ཡོད་ན་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་ན་བཞུགས་སོ། ། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དགེ་སློང་རྣམས་བོས་ནས། དགེ་སློང་ དག་བཙུན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སོ་སོར་འོངས་པ་ལ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཀྱང་འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། ། སེམས་རྣམ་པར་གྲོལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་བྱམས་པ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། བསམ་པ་བརྟན་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་རོ། ། མང་དུ་བྱེད་པ་དང་། ཞི་བར་བྱེད་པ་དང་། གཞིར་བྱེད་པ་དང་། རྗེས་སུ་གནས་པར་བྱེད་པ་དང་། འདྲིས་པར་བྱ་བ་དང་། ཤིན་ཏུ་བརྩོན་པར་བྱའོ། ། ཕན་ཡོན་བཅུ་གཅིག་པོ་སོ་སོར་བཤད་པར་བྱའོ། ། བཅུ་གཅིག་གང་ཞེ་ན། བདེ་བར་ཉལ་བ་དང་། བདེ་བར་སད་པ་དང་། སྡིག་པའི་རྨི་ལམ་མི་མཐོང་ བ་དང་། དེ་ལ་མི་རྣམས་དགའ་བ་དང་། མི་མ་ཡིན་རྣམས་དགའ་བ་དང་། ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་བསྲུང་བ་དང་། མེ་དང་དུག་དང་། མཚོན་རྣམས་ཀྱིས་གནོད་པར་མི་འགྱུར་རོ། །
BOདུས་རྟག་ཏུ་སེམས་ཤིན་ཏུ་དགའ་བར་གནས་པ་དང་། བཞིན་གྱི་མདངས་རབ་ཏུ་གསལ་ བ་དང་། སེམས་གསལ་བར་འཆི་བ་དང་། ཆེས་ཆེར་བག་ཡོད་པར་བྱས་པས་ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་དུ་སྐྱེ་བའོ། ། དགེ་སློང་དག་བྱམས་པའི་སེམས་དང་མི་འབྲལ་བར་རིག་པར་བྱའོ། ། བསམ་པས་བརྟན་པར་བྱའོ། ། བསྒོམ་པར་བྱ་བ་དང་། མང་དུ་བྱེད་པ་དང་། ཞི་བར་བྱེད་པ་དང་། གཞིར་བྱེད་པ་དང་། རྗེས་སུ་གནས་པར་བྱེད་པ་དང་། འདྲིས་པར་བྱ་བ་དང་། ཤིན་ཏུ་བརྩོན་པར་བྱའོ། ། བཅུ་གཅིག་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་རྣམས་སོ་སོར་བཤད་ཟིན་ཏོ། ། དགེ་སློང་དག་གཞན་ཡང་བྱམས་པའི་ཕན་ཡོན་རྣམས་བཤད་ པར་བྱའོ། ། ཁ་ཟས་དུ་མ་ཐོབ་པ་དང་། ། རང་གི་ཡུལ་དུ་ཉེ་བར་གནས། ། མང་པོ་རྣམས་ནི་འཚོ་བ་ནི། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། གྲོང་རྡལ་གང་གང་འགྲོ་བ་དང་། ། གྲོང་ཁྱེར་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་དང་། ། ཐམས་ཅད་དུ་ནི་མཆོད་པར་འགྱུར། ། གང་གིས་བྱམས་ པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། དེ་ལ་ཆོམ་རྐུན་མི་འབྱུང་ཞིང་། ། དེ་ལ་རྒྱལ་པོ་གནོད་མི་བྱེད། ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བཤེས་སུ་འགྱུར། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། ཁྲོ་མེད་རང་ཡུལ་བདེ་བར་གནས། ། སྐྱེ་བའི་འདུན་སར་སྨོད་མེད་དགའ། །
BOམཆོག་གི་གཉེན་དང་ལྡན་ པར་འགྱུར། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། མཆོད་ན་མཆོད་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར། ། འདུད་ན་སོ་སོར་འདུད་པར་བྱེད། ། སྙན་དང་གྲགས་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། བཀུར་སྟི་བྱས་ན་བཀུར་སྟི་ཐོབ། ། གུས་པར་བྱས་ན་གུས་པ་ཐོབ། ། ཁ་ དོག་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པར་འགྱུར། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། མེ་ལྟར་རབ་ཏུ་འབར་བ་ཡི། ། ལྷ་ཡི་ལུས་དང་འདྲ་བར་འགྱུར། ། དཔལ་དང་བྲལ་བར་མི་འགྱུར་རོ། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། ཕྱུགས་རྣམས་མང་པོ་ཐོབ་པ་དང་། ། ཞིང་ལ་འབྲུ་མང་སྐྱེ་བ་དང་། ། བུ་དང་བུ་མོ་མང་བར་འགྱུར། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། རི་ལས་ཐུར་དུ་ལྷུང་བ་དང་། ། ཤིང་ལས་འོག་ཏུ་ལྷུང་བ་ན། ། ལྟུང་བར་མི་འགྱུར་གནས་ས་ཐོབ། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། བ་ཊའི་ཤིང་སྟེང་འཛེགས་གྱུར་ན། ། རླུང་གིས་བསྐྱོད་པར་མི་ནུས་བཞིན། ། དགྲ་བོས་ཅུང་ཟད་བྱ་མི་ནུས། ། གང་གིས་བྱམས་པ་མ་སྤངས་ནའོ། ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་པ་དང་། དགེ་སློང་དེ་དག་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། ། ། ། བྱམས་པ་བསྒོམ་པའི་མདོ་རྫོགས་{སྷོ,སོ}།
BO། ། ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཨཱ་ནནྡ་ཤྲཱིའི་ཞལ་ སྔ་ནས། མང་དུ་ཐོས་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ས། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐར་པ་གླིང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ། ། ། སའི་སྟེང་དུ་ཉི་མ་དང་ཟླ་བ་ལྟར་གྱུར་ཅིག། ། །