The King of the Secret Mantra of the Glorious Buddha

དཔལ་གསང་བ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ།

The King of the Secret Mantra of the Glorious Buddha

དཔལ་གསང་བ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ།

BO
༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་ཨ་མྲྀ་ཏ་གུཧྱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་གསང་བ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ། བཅོམ་ ལྡན་འདས་དཔལ་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པ་དུས་གཅིག་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོའི་བྷ་ག་ལ་བཞུགས་སོ། ། དེའི་ཚེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོས་གསོལ་པ། དཀྱིལ་ འཁོར་དབྱེ་བ་ཇི་ལྟ་བུ། ། སྔགས་དང་གཏོར་མ་ཇི་ལྟ་བུ། ། སྦྱིན་སྲེག་མཆོད་སོགས་ཇི་ལྟ་བུ། ། ཁྱོད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཤད་དུ་གསོལ། ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། ། དང་པོ་དཀྱིལ་འཁོར་དབྱེ་བ་ཡང་། ། ཕྱི་ལ་གཟུགས་བརྙན་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ། ། ནང་དུ་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་ འཁོར་རོ། ། གསང་བར་བྷ་གའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ། ། བཞི་པ་རང་རིག་བྱང་ཆུབ་སེམས། ། དེ་རྣམས་ལྷ་ཡི་མཚན་ཉིད་ཀྱང་། ། སྐུ་མདོག་ཕྱག་མཚན་རགས་པའི་ལམ། ། ཁྲོ་ཚུལ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི་དང་། ། འབར་བའི་གར་དགུ་ཕྱག་རྒྱ་དྲུག ། མཚན་ཉིད་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུ་ཡིས། ། ཐ་མལ་པ་ཡི་རྣམ་ རྟོག་སྤོང་། ། ལུས་ཀྱི་དྲི་འཁྲུ་ཞེ་སྡང་དག ། ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུར་གྱུར་པའོ། །
BO
འདི་དག་ཕྱི་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ། ། དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་གང་གྱུར་པ། ། དེ་ཉིད་ཀྱི་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ། ། རྡོ་རྗེ་ཅན་དང་ཕན་པ་དང་། ། དེ་བཞིན་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་དང་། ། པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དང་། ། དེ་ བཞིན་རྟ་བདུན་རྡོ་རྗེ་སེམས། ། སྙིང་པོ་ཡོངས་གཟུང་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ། ། དེ་དག་ཕྱི་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡིན། ། དེ་ནས་ནང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡང་། ། རྣལ་གྲོལ་སྟེང་དུ་གདན་ཁྲི་རླུང་། ། རང་རིག་བདག་པོའི་ལྷ་ཡིན་ནོ། ། དང་པོར་དེ་ཉིད་ཤེས་བྱ་སྟེ། ། རགས་པ་དང་ནི་ཕྲ་བ་དང་། ། ཟུང་འཇུག་སྒོ་ གསུམ་ཉི་ཁྲི་དང་། ། ཆིག་སྟོང་དྲུག་བརྒྱ་རྒྱུ་བ་ཙམ། ། ལས་ནི་རགས་པའི་ལམ་འཇོམས་ཤིང་། ། ངག་གི་དྲི་འཁྲུ་གཏི་མུག་དག ། སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡི་རྒྱུར་གྱུར་པ། ། མཁའ་སྤྱོད་རླུང་དུ་ཤེས་པར་བྱ། ། གང་ཞིག་སྣང་བ་བསྒོམ་པ་དང་། ། དེ་བཞིན་མུན་པ་བསྒོམ་པ་དག ། ཉིན་དང་མཚན་ མོར་རབ་ཏུ་གྲགས། ། གནོད་མཛེས་ལྟ་སྟངས་དམན་པ་སྟེ། ། ཚུལ་དེ་དེ་ལས་བཟློག་པའོ། ། དང་པོར་ཡིད་བཅིང་སྣ་རྩེར་བྱ། ། དེ་བཞིན་སེམས་བཅིང་རླུང་བཅིང་ཡང་། ། ནམ་མཁའ་སོར་བཞི་དེ་ནས་སྟོང་། ། དེ་ནས་བར་དུ་ཐིག་ལེ་ཡང་། ། ཡན་ལག་དང་བཅས་ཡན་ལག་མེད། །
BO
ཤིན་ ཏུ་ཡན་ལག་མེད་པ་སྟེ། ། ཡན་ལག་བཅས་པ་བཅུ་གསུམ་སྟེ། ། ཐབས་ལ་ཐབས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་ནི། ། བླ་མའི་ཞལ་ནས་ཤེས་པར་བྱ། ། མ་ནིང་འདུས་པའི་སྒོ་རུ་གསུངས། ། དེ་ནས་འོག་སྒོར་ཙཎྜཱ་ལཱི། ། ཁ་སྦྱོར་དང་ནི་སྟུག་པོ་སོགས། ། རྐྱེན་དང་བཅས་དང་རང་བཞིན་དང་། ། བདག་སྦྱང་བ་ དང་གཞན་སྦྱང་དང་། ། གཏུམ་མོ་རང་བཞིན་སྦར་བ་དང་། ། གཏུམ་མོ་གོ་བཟློག་སྦར་བ་དང་། ། གཏུམ་མོ་རྐྱེན་གྱིས་སྤར་བ་དང་། ། གཏུམ་མོ་ཞར་ལ་སྦར་བ་དང་། ། གཏུམ་མོ་བྱེ་བྲག་སྦར་བ་དང་། ། སྤྱི་ཡི་གཏུམ་མོ་སྦར་བ་དང་། ། གྲོལ་བའི་རང་བཞིན་གཏུམ་མོ་དང་། ། ཆགས་ པའི་རང་བཞིན་གཏུམ་མོ་སྟེ། ། ནང་གི་ལྷ་ཡི་ངོ་བོ་སྟེ། ། གསང་བའི་ལྷ་ཡི་རིང་བའི་རྒྱུ། ། དེ་ནས་གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡང་། ། དབང་པོ་གཉིས་སྦྱོར་ཀུན་དུ་རུ། ། དེ་ཡི་ཕྱིར་ན་བྷ་ག་ཡིན། ། དགའ་བ་ལ་སོགས་སྒྱུ་མ་ཡི། ། ཕྲ་བའི་ལམ་སྤོང་ལས་ཡིན་ ཏེ། ། སེམས་ཀྱི་དྲི་འཁྲུད་འདོད་ཆགས་དག ། རང་རིག་སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུ། ། དེ་ནས་བཞི་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནི། ། ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད་ནམ་མཁའ་བཞིན། ། རང་རིག་སྟོང་པ་འོད་གསལ་ལ། ། བསྒོམས་པས་ཉེས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །
BO
མ་བསྒོམས་པས་ཀྱང་ཉེས་པ་མིན། ། བསྒོམ་ པ་ཉིད་ཀྱང་རྟོག་པ་སྟེ། ། མི་བསྒོམ་པ་ཡང་རྟོག་པ་ཉིད། ། བསྒོམ་དུ་རྡུལ་ཙམ་མེད་པ་ལ། ། ཡེངས་སུ་སྐད་ཅིག་མེད་པ་འདི། ། ལྷ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཡིན་པར་འདོད། ། དཀྱིལ་འཁོར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་གྱུར་པ། ། རང་རིག་ཡེ་ཤེས་མེ་བོ་ཆེ། ། ཐམས་ཅད་འདི་ལ་གནས་པ་སྟེ། ། དཔེར་ ན་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་དག ། ཡུལ་དང་གྲོང་ཁྱེར་དག་ཏུ་མི་འགྲོ་ཡང་། ། ཡུལ་ན་འདོད་པ་ཐམས་ཅད་སྡུད་པ་ལྟར། ། མཆོད་དང་གཏོར་མ་ལ་སོགས་པའི། ། ལས་དང་བྱ་བ་སྣ་ཚོགས་ཀུན། ། སེམས་ཀྱི་དེ་ཉིད་ཤེས་གྱུར་ན། ། ཐམས་ཅད་འདི་ལ་སྡུད་པར་ངེས། ། ལས་ ནི་ཟབ་པའི་ལམ་སྤོང་སྟེ། ། སྒོ་གསུམ་རྣམ་དག་དུག་གསུམ་འཇོམས། ། གཟུགས་སྐུ་གཉིས་ནི་འབྱུང་བའི་རྒྱུ། ། སྦྱིན་སྲེག་རྣམ་པ་བཞི་ཡིན་ཏེ། ། སྤྱི་ཡི་ཐུན་མོང་ཡིན་པར་གསུངས། ། དེ་ནས་ནང་གི་སྦྱིན་སྲེག་ཀྱང་། ། ལྟེ་བ་སྙིང་ག་སྤྱི་བོ་མགྲིན། ། རིགས་ནི་ངེས་པའི་ཐབ་ཁུང་སྟེ། ། སྐུ་ནི་སྤྱི་བོ་གསུང་མགྲིན་པ། ། སྙིང་གར་ཐུགས་ཏེ་ཡོན་ཏན་དང་། ། ཕྲིན་ལས་གཏུམ་མོ་གཉིས་སུ་ངེས། ། རླུང་དང་རྩ་དང་ཐིག་ལེ་དང་། ། རང་བཞིན་གནས་པའི་ཡེ་ཤེས་མེ། །
BO
མེ་ལྷ་དག་པས་བདག་པོའི་ལྷ། ། སྐུ་མདོག་ཕྱག་མཚན་རྣམ་རྟོག་དག ། སྲེག་རྫས་བསྲེག་སྟེ་མེ་ མཆོད་བྱ། ། ཉེ་བར་ཞི་བ་སྦྱིན་པ་དང་། ། རྣམ་རྟོག་སྲེག་ཕྱིར་སྦྱིན་སྲེག་སྟེ། ། རང་ལུས་ཡེ་ཤེས་མེ་ཡིས་ནི། ། རྟོག་པའི་བུད་ཤིང་བསྲེག་བྱ་བ། ། འདི་ནི་སྦྱིན་སྲེག་ཚད་མ་སྟེ། ། ཏིལ་སོགས་སྡིག་པར་ངེས་པའམ། ། ལས་ཀྱི་མེ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་སམ། ། བསྲེགས་པས་ངེས་པར་ ཚིག་གམ་ཅི། ། སྲེག་རྫས་རྟོག་པ་སྲེག་བྱེད་མེ། ། དབང་པོས་སྤྱོད་ཡུལ་མ་ཡིན་ཏེ། ། དེ་ཕྱིར་ལས་ཀྱི་མེ་ཉིད་ལ། ། ཏིལ་སོགས་བསྲེགས་པའི་ལས་བྱས་ཀྱང་། ། ངེས་པར་སྡིག་པ་ཚིག་མི་འགྱུར། ། མཆོད་པ་ལ་སོགས་དེ་བཞིན་ནོ། ། བསྟན་པ་ཙམ་དུ་ངེས་པ་སྟེ། ། རྒྱུད་ནི་དོན་དམ་ མ་ཡིན་ཏེ། ། དོན་དམ་རྟོགས་པས་བསྟན་པ་མེད། ། དགང་གཟར་བླུགས་གཟར་ལ་སོགས་པ། ། བླ་མའི་ཞལ་ནས་ཤེས་པར་བྱ། ། དེ་ནས་གསང་བའི་སྦྱིན་སྲེག་ཀྱང་། ། ཐབ་ཁུང་ལྟེ་བའམ་སྣ་རྩེ་སྟེ། ། ཆགས་གྲོལ་གནས་ནི་ངེས་པ་དང་། ། རང་བཞིན་དང་ནི་གསང་བ་ཡི། ། གཏུམ་མོ་ཡེ་ཤེས་མེ་སྦར་ཏེ། ། གཡས་གཡོན་དགང་གཟར་བླུགས་གཟར་གྱིས། ། ཤུཀྲ་རྩ་དང་རླུང་སོགས་ཀྱི། ། ཕྲ་མོའི་རྟོག་པའི་སྲེག་རྫས་བསྲེག །
BO
བདེ་བའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པར་བྱ། ། ཞི་རྒྱས་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་དང་། ། བཞི་པ་ཞལ་ནས་ཤེས་པར་བྱ། ། དེ་ནས་སྔགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ཡང་། ། ཕྱི་ཡི་སྔགས་ནི་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ། ནང་དུ་བདུད་རྩིའི་མཚན་ཉིད་དེ། ། གསང་བར་མཆོག་ཚད་དབུས་ན་གནས། ། མཐར་ཐུག་མཐའ་བྲལ་རང་རིག་གོ། ། སྤོས་སོགས་ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་སྟེ། ། བདུད་རྩི་ལ་སོགས་ནང་དུའོ། ། གསང་བར་བདེ་བའི་རོ་ཡིས་མཆོད། ། མཐར་ཐུག་སྟོང་པའི་རོ་ཡིས་མཆོད། ། འབྲས་སོགས་ཕྱི་ཡི་གཏོར་མ་སྟེ། ། དམན་པའི་བགེགས་སོགས་ཞི་བར་བྱེད། ། ཨ་བ་དྷཱུ་ཏཱིའི་ཀ་པཱ་ལར། ། ཤ་སོགས་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་གནས། ། རྣམ་རྟོག་བགེགས་ཆེན་ཞི་བར་བྱེད། ། བདེ་བ་ཆེན་པོའི་བདུད་རྩིའི་རོས། ། ཕྲ་བའི་གདོན་ཆེན་ཞི་བྱས་པ། ། འདི་ནི་གསང་བའི་གཏོར་ མར་གསུངས། ། རང་རིག་སྟོང་པའི་བདུད་རྩིའི་རོས། ། བདེ་ཆེན་གདོན་ནི་ཞི་བྱས་པ། ། འདི་ནི་བཞི་པའི་གཏོར་མར་ངེས། ། ཕྱག་འཚལ་སྐོར་བ་ལ་སོགས་དང་། ། སྤྱང་སོགས་བླ་མའི་ཞལ་ནས་ཤེས། ། གང་གི་ཕྱིར་ན་སྦྱིན་སྲེག་ནི། ། དངོས་གྲུབ་དམ་པ་སྟེར་བ་དང་། ། རྣམ་རྟོག་སྲེག་ཕྱིར་ སྦྱིན་སྲེག་སྟེ། ། ཤིང་སོགས་སྲེག་པ་སྦྱིན་སྲེག་མིན། །
BO
མཉེས་པའི་དོན་གྱིས་མཆོད་པ་སྟེ། ། སྤོས་སོགས་ཕུལ་བས་མཉེས་པ་མེད། ། རང་སེམས་ལས་སུ་རུང་བ་དག ། མཉེས་པས་མཆོད་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། ། གདོན་དང་གནོད་པ་ཞི་བ་དང་། ། བར་ཆད་ཞི་དང་དངོས་གྲུབ་དག ། འབྱུང་བའི་ཕྱིར་ ན་གཏོར་མ་སྟེ། ། འབྲས་སོགས་ཕྱི་ཡི་གཏོར་མ་ཡིས། ། གདོན་སོགས་ཞི་བར་མི་འགྱུར་ཏེ། ། རང་གི་སྒོ་གསུམ་རྣམ་རྟོག་དག ། གདོན་ལ་སོགས་པར་སྣང་བ་སྟེ། ། འཁྲུལ་པའི་རྣམ་རྟོག་མ་སྤངས་པར། ། གདོན་སོགས་ཞི་བར་མི་འགྱུར་ཕྱིར། ། སྒོ་གསུམ་རྣམ་ རྟོག་འཇོམས་པ་ཡི། ། སེམས་ཀྱི་གཏོར་མ་གཏོར་མའི་མཆོག ། གདོན་དང་གནོད་པ་ཞི་བ་དང་། ། དམ་ཚིག་གསོ་དང་ལྷ་རྣམས་འགོ། ། དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བར་འགྱུར། ། ཕྱི་ནང་གཏོར་མར་ངེས་པའོ། ། རྒྱུད་རྣམས་ཉེ་བར་ཞི་བ་དང་། ། ལུས་ལས་འབྱུང་ཕྱིར་ལྷ་ཡིན་ཏེ། ། ཕྱི་ཡི་ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་མ་ཡིན། ། ལུས་དང་ཡན་ལག་ལྷ་མ་ཡིན། ། ཁ་མིག་ལ་སོགས་ལྷ་མ་ཡིན། ། ལུས་ལས་མ་བྱུང་གཡེང་བའི་ཕྱིར། ། དབང་པོ་སྒོ་གསུམ་གཡེང་བ་དགག ། རང་གི་ལུས་ལ་རང་ལུས་འབྱུང་། ། སྒོ་གསུམ་ཞི་ཕྱིར་ལྷ་ཞེས་བརྗོད། ། ཡིད་སྐྱོབ་ཕྱིར་ན་སྔགས་ཡིན་ཏེ། ། རང་སེམས་ལས་སུ་རུང་བ་དང་། །
BO
རྣམ་རྟོག་གདོན་རྣམས་ལས་སྐྱོབ་ཕྱིར། ། འདི་ནི་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་གསུངས། ། གཞན་ཡང་དངོས་གྲུབ་འདོད་པ་ཡིས། ། ཐམས་ཅད་བླ་མའི་ཞལ་ནས་བླང་། ། རྒྱུད་འདི་གཏད་ཀྱིས་ནན་ཏན་གྱིས། ། དེའི་ཚེ་འཁོར་འདུས་པ་ཐམས་ཅད་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་ལ་ཡི་ རངས་པར་གྱུར་ཏོ། ། དཔལ་གསང་བ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་བྷ་ར་དང་། ལོཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །

Tibetan text from the Esukhia Digital Derge Kangyur (https://github.com/Esukhia/derge-kangyur), public-domain mechanical reproduction of the Derge woodblocks; proofread by Esukhia on behalf of Barom Theksum Choling.

Source