Searches

Esanāvagga

Searches

Esanāvagga

EN
“Mendicants, there are these three searches. What three? The search for sensual pleasures, the search for continued existence, and the search for a spiritual path. …” (Tell in full as in SN 45.161–170.)
PL
“Tisso imā, bhikkhave, esanā. Katamā tisso? Kāmesanā, bhavesanā, brahmacariyesanā”ti vitthāretabbaṁ.
EN
Searches, discriminations, defilements, states of existence, three kinds of suffering,
PL
Esanāvaggo navamo. Tassuddānaṁ Esanā vidhā āsavo, Bhavo ca dukkhatā tisso;
EN
barrenness, stains, and troubles, feelings, craving, and thirst.
PL
Khilaṁ malañca nīgho ca, Vedanā taṇhā tasināya cāti.

Pāli root text and English translation by Bhikkhu Sujato from SuttaCentral (https://suttacentral.net), CC0.

Source