Recollecting the Name of Moonlight

ཟླ་བའི་འོད་ཀྱི་མཚན་རྗེས་སུ་དྲན་པ།

Recollecting the Name of Moonlight

ཟླ་བའི་འོད་ཀྱི་མཚན་རྗེས་སུ་དྲན་པ།

EN
Homage to the thus-gone, worthy , fully and perfectly awakened Moonlight!
EN
tadyathā| candre candre| sucandre| mati­candra candra­kiraṇa| siri siri| buddhādhiṣṭhite| kili kili| dharmādhiṣṭhite| kili kili| saṃghādhiṣṭhite svāhā.
EN
A son or daughter of good family who, every morning after rising, recollects the name of the tathāgata Moonlight, will remember all their former lives during forty thousand kalpas and will not fall into the lower realms. By recollecting Moonlight’s name, one will attain those attributes.

English translation published by 84000: Translating the Words of the Buddha (https://84000.co), CC BY-NC-ND 3.0. Translated by Bruno Galasek-Hul.

Source