Contact

Samphassasutta

Contact

Samphassasutta

EN
At Sāvatthī. “What do you think, Rāhula? Is eye contact permanent or impermanent?” “Impermanent, sir.” …
PL
Sāvatthiyaṁ viharati. “Taṁ kiṁ maññasi, rāhula, cakkhusamphasso nicco vā anicco vā”ti? “Anicco, bhante” …
EN
“… ear contact … nose contact … tongue contact … body contact …
PL
“sotasamphasso …pe… ghānasamphasso … jivhāsamphasso … kāyasamphasso …
EN
Is mind contact permanent or impermanent?” “Impermanent, sir.” … “Seeing this, a learned noble disciple grows disillusioned with eye contact, ear contact, nose contact, tongue contact, body contact, and mind contact.
PL
manosamphasso nicco vā anicco vā”ti? “Anicco, bhante” … “evaṁ passaṁ, rāhula, sutavā ariyasāvako cakkhusamphassasmimpi nibbindati …pe… sotasamphassasmimpi nibbindati … ghānasamphassasmimpi nibbindati … jivhāsamphassasmimpi nibbindati … kāyasamphassasmimpi nibbindati … manosamphassasmimpi nibbindati;
EN
Being disillusioned, desire fades away. …”
PL
nibbindaṁ virajjati …pe… pajānātī”ti. Catutthaṁ.

Pāli root text and English translation by Bhikkhu Sujato from SuttaCentral (https://suttacentral.net), CC0.

Source