Lacking Immersion

Asamāhitasutta

Lacking Immersion

Asamāhitasutta

EN
At Sāvatthī. “Mendicants, sentient beings join together and converge because of an element: the faithless with the faithless … shameless …
PL
Sāvatthiyaṁ viharati. “Dhātusova, bhikkhave, sattā saṁsandanti samenti. Assaddhā assaddhehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; ahirikā ahirikehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
EN
imprudent … lacking immersion … witless … The faithful with the faithful …
PL
anottappino anottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti; asamāhitā asamāhitehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; duppaññā duppaññehi saddhiṁ saṁsandanti samenti. Saddhā saddhehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
EN
conscientious … prudent … possessing immersion … and the wise with the wise.”
PL
hirimanā hirimanehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; ottappino ottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti; samāhitā samāhitehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṁ saṁsandanti samentī”ti.
PL
Paṭhamaṁ.

Pāli root text and English translation by Bhikkhu Sujato from SuttaCentral (https://suttacentral.net), CC0.

Source