EN“Mendicants, in the past … future … present sights, sounds, smells, tastes, touches, and ideas are suffering. What’s suffering is not-self …”
PL“Rūpā, bhikkhave, dukkhā atītā anāgatā paccuppannā. Yaṁ dukkhaṁ, tadanattā. Yadanattā, taṁ ‘netaṁ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṁ yathābhūtaṁ sammappaññāya daṭṭhabbaṁ. Saddā …
PLgandhā … rasā … phoṭṭhabbā … dhammā dukkhā atītā anāgatā paccuppannā.
PLYaṁ dukkhaṁ, tadanattā. Yadanattā, taṁ ‘netaṁ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṁ yathābhūtaṁ sammappaññāya daṭṭhabbaṁ. Evaṁ passaṁ …pe… nāparaṁ itthattāyāti pajānātī”ti.
Sutraya